WiRED concentra sus esfuerzos en países que se encuentran en los más pobres de los pobres, donde una asistencia sencilla a comunidades médicas, conlleva a un gran camino para la prevención y el cuidado de la salud.


 

 

 

 

Join Our Mailing List
Click here to receive our newsletter.

 

Los Países Centroamericanos le Dan la Bienvenida
a los Nuevos Centros WiRED

por Silvia Illescas (WiRED Nicaragua personal) y Kate Mayer (WiRED California personal);
traducido a español por Silvia Illescas

 

En sólo tres días de Agosto, WiRED abrió nuevos Centros de Información Médica (CIM) en Nicaragua, Honduras y El Salvador. La ceremonia del corte de la cinta en los tres nuevos CIM trajo a doctores, enfermeras, personal del hospital y a otros invitados de las comunidades locales.

 

Agosto 25, 2008
Ocotal, Nicaragua

 

Al norte de Nicaragua, se encuentra la ciudad de Ocotal con una población de alrededor 32,000 habitantes. La ceremonia realizada en el hospital regional, inauguro seis estaciones de trabajo y un servidor que provee acceso a los recursos médicos de WiRED y a una gran base de datos de la Organización Mundial de la Salud que dispone de textos y publicaciones médicas. Ocotal es la segunda ciudad de Nicaragua con un CIM; los tres primeros CIM en Nicaragua fueron inaugurados en León. El Centro inaugurado servirá a doctores, pobladores de Ocotal y de otras comunidades en un radio de 75 millas.

 

El doctor, José Reyes Morales, director general del Hospital, expreso que la comunidad médica en general están muy contentas en aprender más sobre nuevas tecnologías y entusiasmados con la idea de poder conectarse con otros médicos alrededor del Mundo. Una niña de la comunidad, recito el poema de Rubén Dario “A Margarita Debayle”, que narra la historia de una joven mujer que encontró sus sueños en las estrellas (lea este poema en http://oldpoetry.com/opoem/65861-Ruben-Dario-A-Margarita-Debayle--To-Margarita-Debayle- ?). Después, el padre bendijo las computadoras con agua bendita (afortunadamente sin causar ningún daño).

 

Agosto 26, 2008
San Marcos de Colón, Honduras

 

La inauguración del Proyecto de Salud San Marcos de Colón, marco el tercer CIM en Honduras. Los dos primeros abiertos en el 2005, en el Hospital de Choluteca y el otro en Tegucigalpa (ver historia). Doctores, profesores en medicina, enfermeras y personas de las comunidades aledañas se presentaron en la ceremonia.

 

"Educación y salud van mano a mano; no puedes enseñar a las personas que no están sanas y no puedes avanzar en el cuido de la salud sin educación."

Marco Antonio Mendoza, alcalde la de ciudad San Marcos de Colón, hablo sobre la importancia del Centro para la comunidad. El Doctor, Gary Selnow, Director ejecutivo de WiRED, expreso que el Centro de cómputo servirá como puente para comunicar doctores de Honduras con la comunidad médica alrededor del Mundo. La Profesora, Grace Rodríguez, delegada de Educación de la comunidad de San Marcos también expreso que, educación y salud van mano a mano; no puedes enseñar a las personas que no están sanas y no puedes avanzar en el cuido de la salud sin educación. El cura bendijo las computadoras y un restaurante local proveyó la comida.

 

Agosto 27, 2008
Nueva Guadalupe, El Salvador

 

En el Hospital Nacional de Nueva Guadalupe cerca de San Miguel, WiRED abrió su primer centro en El Salvador. Seis estaciones de trabajo proveen acceso total a librerías médicas y publicaciones disponibles en más de 20 idiomas, incluyendo español. La sala de conferencia se lleno de médicos, estudiantes, personal del hospital y miembros del Club Rotario de San Miguel, todos dándole la bienvenida al nuevo centro.

 

La Ceremonia comenzó con una entusiástica multitud cantando el Himno Nacional de El Salvador. Seguido por las palabras del presidente del Club Rotario, Dr. Jorge Tolentino y el Dr. Salvador Perez, miembro del personal del hospital quienes agradecían a WiRED por el acceso médico a la educación.

 

Equipo Centroamericano de WiRED International

 


Santiago Castellón y Silvia Illescas

Santiago Castellón

Santiago es psicólogo. El ha trabajado con WiRED International durante muchos años, ayudando a instalar Centros de Información Médica (CIM) en Nicaragua, Honduras y El Salvador. Asimismo el trabaja con el Polus Center, para el Desarrollo Económico y Social (www.poluscenter.org), una organización que ayuda a personas con capacidades diferentes en países en vías de desarrollo. WiRED y Polus han trabajado juntos en el pasado, proveyendo internet al Ben Linder Café (ver historia relativa).

 

Silvia Illescas

Después de haber obtenido su licenciatura de derecho en la Universidad Centroamericana (UCA) en Managua, Nicaragua, Silvia Illescas se unió a WiRED. Ella recibió su primera asignación desafiante: ayudar a abrir tres nuevos CIM en Nicaragua, Honduras y El salvador. Ella esta escribiendo su tesis sobre Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario. Sylvia, paso su verano en Duesseldorf, Alemania, tomando un curso intensivo del idioma Alemán. WiRED esta muy entusiasmado en darle la bienvenida a ella y realmente aprecia todo el esfuerzo que ella puso para hacer que la reciente inauguración de los CIM en Centroamérica haya sido un éxito.

 

Tres MCI en Centroamérica, Fundados a Través Donaciones

El financiamiento para estos CIM vino de amigos de WiRED, personas promedios que cada año, contribuyen generosamente con nuestro trabajo de información médica en países en vías de desarrollo. A través de diversas donaciones, estos donantes – incluyendo la junta directiva de WiRED, voluntarios y contribuyentes – cubrieron el costo de las computadoras y otros equipos necesarios para la instalación de los centros en Centroamérica.

 

La Organización Mundial de la Salud, ubica a Nicaragua y a Honduras en el grupo 1 de países – donde el promedio de ingresos per cápita es menos de 1, 200. El Salvador esta en el grupo 2 de países – donde el ingreso es menos que 3,500 por año. WiRED concentra sus esfuerzos en países que se encuentran en los más pobres de los pobres, donde una asistencia sencilla a comunidades médicas, conlleva a un gran camino para la prevención y el cuidado de la salud.

 

Diseño de Brian Colombe.

^ Back to the Top